您好,欢迎浏览国际汉语教育网!

学员登录

 |  创建桌面  |  联系方式 
 
热线电话:010-82378188
语言文化
教学研究

当前位置: 网站首页 > 语言文化 > 教学研究

字词跃动,时代最美的音符

来源:本站   发布时间: 2020-08-24 00:00:00   浏览:70次   [大] [中] [小]
2020/8/24
  《新华字典》堪称“时代的镜子”,每一次修订和再版,都记录着现代汉语的更新轨迹,跃动着时代最美的音符
  初心——最初的心愿、信念;点赞——在网络上点击代表“赞”的标记表示称赞……日前,《新华字典》上新,增补了“初心”“粉丝”“二维码”等100多个新词,引起人们热议,话题一度冲上热搜,网友表示:与时俱进,《新华字典》越活越年轻。
  语言是社会成员共享的符号系统,沉淀着一个社会的行为规范和习俗。语言文字的更新变化,也是时代发展的一部分。作为全世界发行量最大的工具书,《新华字典》堪称“时代的镜子”,每一次修订和再版,都记录着现代汉语的更新轨迹,跃动着时代最美的音符。
  词汇之“新”源于中国发展之“新”。21世纪《新华字典》首次更新时,增补“互联网”“白领”“基因”等新词。2011年版《新华字典》中,新增“民生”“福祉”等词汇。今年第12版的《新华字典》,收入新词达到100多个,还增补了50个字词的新义新用法。“初心”印刻着我们对信念的坚守,“拼购”反映了新型电商消费方式的流行,“点赞”则体现出社交空间的线上拓展。
  词汇之“变”折射时代观念之“变”。删去动物条目下标注的制衣等用途,展现着环保理念的深入人心;为“晒”字增添新释义:“多指在网络上公开透露(自己的信息)”,刻画细致入微的时代情绪。
  《新华字典》的编纂一直遵循优良传统:“展现语言生活之新,恪守语言规律之典”。时代大潮向前飞奔,常常会跑出语言的镜框。语言创新频繁的今天,许多新词昙花一现。《新华字典》的多次修订,既反映时代变化,又起着规范语言文字的作用。经过修订者审慎考虑,有些新词被收入其中并规范释义,能更好地形塑整个时代的思维图谱。
  正如专家所指出的,“《新华字典》能够长期受读者欢迎、历久而不衰的一个重要原因就在于它能与时俱进,不断跟踪时代发展和社会语言生活的变化及时修订,精益求精。”当我们翻阅《新华字典》时,在1.3万多个单字、3300多个带注解的词语之间,感受到的是历史长河的奔流不息、中国发展的日新月异。


作者:刘静文

来源:中国社会科学网

扫一扫下方二维码,即可关注国际汉语教育网

 

<<< 返回列表
相关链接
  • 上一篇文章:“喜欢”的句法及相关理论问题
  • 下一篇文章:论对外汉语教学中的汉字笔画系统及其教学
  •  

    语言文化

    语言研究

    教学研究

    二语习得

    往事钩沉

    语言战略

    中国文化

    硕士博士

    韩国硕士/博士

    韩国访问学者

    泰国硕士/博士

    服务导航

    在线咨询

    学员登录

    在线支付

    资料下载

    网络课程

    QQ 客服

    网站首页  |  网站首页  |  最新动态  |  硕士博士  |  中文教师  |  岗位信息  |  中文学习  |  语言文化  |  关于我们  |  English


    Copyright © 2003-2021 国际汉语教育网

    联系电话:010-82378188 010-82378826 邮箱:chinalanguage@foxmail.com

    京ICP备10018251号-1 京公海网安备110108001936号